央企在东盟地区的经济社会贡献,邀请央企在东盟国家的外籍员工和东盟青年分享他们眼中的中国—东盟合作故事,以企业为窗口,讲述中国和东盟
我叫Khant Nyar,来自中国石油中油国际管道中缅管道项目。我的中文名字叫毛帅,缅语谐音是帅小伙儿,英语谐音是marshal,这是我仰光外国语大学江琪瑛老师给我取的,她鼓励我说,不想当元帅的士兵不是好兵。这是我一生受用不尽的激励。那时我刚被中国石油录取为员工,在仰光外国语大学接受公司培训。此后,公司又安排我在西南石油大学专业进修,在北京房山输油泵站实习,开始了我的管道路和中国缘。
岁月如梭,十多年过去了,我已不再是帅小伙儿,也不是士兵了,我已从实习生成长为曼德勒运营中心管道科副科长,负责394.4公里管道及通讯线路的管理维护,并带领下属履行企业社会责任。
一路的成长离不开公司领导和同事的支持和帮助。在我初入曼德勒站时,面对世界一流质量、一流自动化水准的设备时,感觉脚下有一条巨大的鸿沟。在中国师傅的言传身教下,我才坚定踏上了我的职业道路。
最开始,站控员王利带我上岗,双方在语言交流生涩的情况下,王利师傅用手机翻译软件跟我进行中缅文交流,逐条给我讲解站控操作手册和工艺流程图纸,逐个设备监护我实操。2014年,我第一次实操,按计划进行压力仪表检修,我需要关闭上下游管道阀门并放空管道内高压气体。检修人员已就位,在我向王师傅口述操作要领无误后,开始操作。由于没有经验,在打开放空阀时,启动动作稍快,管道内高达80个大气压的天然气瞬间冲过阀门,在放空腔内产生高速气体摩擦的呼啸声,如同龙吟虎啸。当场训练有素的维修人员立即疏散,而我吓得大脑宕机,眼看身不由己的时候,王师傅一只温暖厚重的大手按住我颤抖的肩膀,耳边传来他坚定的声音:“别怕!稳住!慢开!”短短三个词,让我一下有了主心骨,稳定住自己并完成操作。抬眼看见放空塔上的火焰,一瞬间腾起又马上恢复了正常,有惊无险地过了第一关。
诸如此类,不胜枚举。这些年,我不负领导与同事的培养和期望,更不负自己的理想信念,陆续在行业比武中取得了较好的成绩,更是连续多年荣获优秀属地员工的光荣称号。我终于达成了自己的心愿,成为了合格、专业的工程技术人员。
加入公司以来,我看到中缅管道积极履行企业社会责任,在管道沿线累计实施了社会公益项目425项,涵盖教育、医疗、电力、通讯、供水,以及自然灾害救助等方面,不负国际一流管道公司的形象。这种慈善行为和缅甸传统价值观之间,孕育着极大的同理和共情。
德不孤、必有邻,深切感受着命运共同体休戚与共的信念,与合作共赢价值观的感召,我愿意、我相信我的祖国会成为中国最长久最友好的邻邦,乘着中国“一带一路”伟大战略构想的东风,与中国一起走出一条和平、富裕、发达的工业化康庄大道。
我叫泰穆达·佩莎拉,来自老挝。我的中文名字是赵明艳,明亮的明,艳阳高照的艳,是老中电力投资公司的人力资源经理,平时在万象上班。
在开始分享前,我想问大家一个问题:说到老挝,你会想到什么?是的,占芭花、老挝咖啡、中老铁路……但如果要列举更多老挝的特色“名片”,可能也不太容易。
这很像十年前的我。第一次来中国之前,我对中国的印象主要来自电视剧,比如《包青天》《三国演义》,这些剧在老挝很受欢迎。没想到的是,十年后我竟然从一个普通的中国电视剧爱好者,成为了中国电力企业的员工,今天还能荣幸地在中国享誉世界的最高学府北京大学,向大家分享我的个人成长经历。而我现在要讲的,就是一个从懵懂到热爱的故事。
和在座的不少北大同学一样,我也是在中国读的大学。2015年,我申请到了孔子学院的全额奖学金,来到上海同济大学读书,从此与中国结缘。
在中国,我第一次见到雪。不同于老挝万象,上海四季分明,高楼很多、人也很多。东方明珠、田子坊、武康路,还有梧桐树下的街巷,都还在我脑海里。
在中国的求学经历,让我觉得自己已经足够了解中国了。但四年学成回到老挝后,我才意识到这场发现之旅才刚刚开始。
2019年12月24日,在项目开工前夕,我应聘进入老中电力投资公司。这家公司是南方电网云南国际与老挝国家电力公司共同成立的合资公司,主要负责投资建设和运维中老铁路老挝段的供电项目。工程建设期间,我主要负责谈判、会议翻译、协调工程物资、人员出入关等工作。
中老铁路外部供电线公里,分为中国段和老挝段,一半以上的线路都要在山地中穿行。连接这些线多基铁塔。山体路面是高低不平的,铁塔怎么立到山上呢?我的第一反应可能是要削平山头,这样铁塔才能站得住。中国同事却告诉我,其实铁塔是可以“蹲”下的。
这些铁塔腿的长短是可以调节的,可以根据山势调整铁塔四脚长度,而不需要为它腾出一整块平地。用这种方法,我们能最大程度减少对自然环境的影响,建设完毕后,我们还会购买当地的草种进行播撒,恢复植被覆盖。
另外,这些铁塔也很高,有的高达60米,而一般立在路边的铁塔是30米。为什么这种树立在山地的铁塔特别高呢?这样才能保证铁塔下方有足够的空间,供原来的野生植被生长,同时也保留了动物的迁徙通道。
这些细节看起来平平无奇,我却深深地被触动。这么做企业需要付出额外的成本,也更麻烦。我也开始思考,中国企业是怎么发展到这一步的?置身其中后,我真切地感受到,中国经验背后有着一套价值观和实践方法。受益于这些经验分享,我们不用再削掉山头。
和中国同事的日常相处交流中,我越发相信,每个国家的年轻人都希望自己的国家发展起来。中国也经历过缺电、电力供应不稳定的时代,但在2011年中国发电量已是世界第一,2015年实现了14亿人口全部通电,中国还连续多年保持全球风电、光伏装机的全球第一;2023年,中国过半的发电装机是可再生能源发电,全社会用电的接近1/3由可再生能源提供,成为全球减碳和能源转型的引领者。
作为一名老挝90后,我也希望看到老挝经济繁荣,家家户户不停电,老挝的“水、风、光”等清洁资源能转化成更多收益,能让大家的生活越来越好。我知道,这样的生活是可以期待的。从老挝与中国的合作中,我也看到变化正在发生。
这个故事的最后,我想和大家分享一个我和中国同事互相影响的小细节。我的中国女同事们,都很喜欢老挝的传统服装——筒裙,老挝语叫Sinh。工作之余我会带她们一起选布料,找裁缝定制裙子。我感到不管来自哪里、什么文化背景,大家对美的追求是共同的。
了解一个国家、一种文化,需要开放的心态、发现美的眼睛,也需要亲身经历。很幸运,作为中老电力合作的亲历者,我得以更深入地了解中国,也得以观察到老挝文化被接受和喜爱的过程。
在这里我邀请在座的各位朋友,有机会请一定乘坐中老铁路到老挝走走看看,坐在湄公河边,吹吹风聊聊天,领略老挝独具魅力的风土人情和自然风光,感受世界大同的美好。
大家好!我是理查德,是印度尼西亚北苏门答腊的巴塔族人。我今天想分享的故事名为《与家人同行 携手向未来》。
家人是什么?在印尼长期工作的中国同事眼里,我们印尼人就是他们在印尼这个国家的家人,而来到中国,我也依靠我的中国同事们,给我带来家的温暖。
2009年我就加入了南苏公司,公司安排我们来中国三河电厂及徐州电校进行培训。培训的主任安排我们分到几个班组。我们班组有5个人,4个印尼员工和1个中国师傅,师傅是内蒙古来的,一开始因为语言的问题,我们和他不能交流。然后我自己觉得,如果一直这样的话,我学不到东西。我就天天努力和师傅学习中文,因为他教我中文,所以我按照他说中文的口音。后来几个月后他说的话我一般能回答。但和几个其他的中国人交流,我就不太懂了,他们也不懂我说的话。我们完成培训后回到印尼,部门开了一个例会,我们生产公司领导和我聊,“在中国培训你觉得怎么样?能学习很多东西吧?我看报告你比较优秀的。”我不懂这个领导说的是什么。后来领导只能让我的师傅翻译给我,还说,“你只懂张师傅的中文,不懂我说的普通话,哈哈哈!”领导笑得很大声。
中国企业在印尼帮助我们很多。我作为南苏公司音乐协会的主席,2021年12月,在我们南苏公司组织开展了“‘一带一路’音乐表演”,我们中印尼员工对唱流行民歌、表演印尼民族舞蹈,我所发起的印尼南苏电厂音乐协会乐队,还表演弹唱了《可可托海的牧羊人》《爱的就是你》等中国流行歌曲。2023年,我们联合国家能源集团在印尼另外的两个电厂,爪哇公司和美朗公司,一起合作拍摄了中英印尼三种语言的《友谊地久天长》的MV。通过音乐这一无国界的语言,我们大家庭的氛围也越来越和谐融洽。
在印尼,南苏电厂、爪哇电厂和建设中的美朗电厂,共同构成了国家能源集团服务印尼经济发展的能源矩阵,点亮了我们印尼这一千岛之国的万家灯火。我和我的家庭都为我能在中国公司工作而倍感自豪,我也和中国公司,和我的同事家人们一起共同成长,携手向未来,为经济发展共同助力。
我叫陈金宝,是中国机械工业集团有限公司下属中国重型机械有限公司柬埔寨分公司的一名柬埔寨籍员工。
记得我9岁生日那天,一家人正在家里共享晚餐,开心地唱生日歌,突然停电了,热闹的气氛瞬间冷了下来。黑暗带来的失望、不快定格在我的记忆中。
“灯火通明”成了我的生日愿望。对电的渴望,“能够为国家生产更多的电”成为我的梦想,也成为我和中国企业“来电”的“因缘”。
毕业后,追逐梦想的脚步带我成功地走进了世界五百强企业——国机集团下属的中国重机柬埔寨分公司,他们建设的多个水电站、输变电和农村电网扩建项目改善了我们国家的电力供应,一条条输电线路穿过柬埔寨的山川河流,照亮了柬埔寨的大街小巷和工厂商铺,也照亮了我们每个柬埔寨人幸福生活的梦想。
成为中国企业的员工,我的家人、朋友和同学都为我骄傲。在与中国同事共同建设发展柬埔寨的过程中,同事对我的关爱关心,让我更加尊重这个国家,我逐渐爱上了中国文化,同时我发现人与人之间也会“来电”。
今年春节,公司交给我一个任务——策划公司春节联欢会。我特别激动,为了让大家度过一个高质量的春节,我查阅大量资料,努力了解更多春节习俗,学习如何设置晚会流程、组织排练各种节目。晚会上,中柬两国同事都沉浸在热烈欢快的氛围中。尤其是在“你做我猜”游戏环节,作为4组参赛人员中唯一的柬籍员工,我与中国同事的默契如“电流交汇”完美顺畅,顺利答对多个题目,并取得第二名的好成绩。我高兴极了。一场别开生面的文化盛宴留下的不仅是深入内心的欢乐记忆,更是中柬文化交流融合的美好见证。
“来电”的故事还不止这些。去年9月,我很荣幸作为伴郎参加了公司在达岱举办的“一带一路”集体婚礼,中国驻柬埔寨大使和参赞也到场祝福。
对我来说,这三对新人,是我的同事和朋友,更是建设我们家园的六位奉献者,在“一带一路”建设中他们相遇相知,彼此“来电”,并最终促成这美满良缘。我经常想,有这么多中国的青年把自己最美好的年华奉献给柬埔寨,让我的国家用上优质清洁的能源,还有很多热爱柬埔寨的中国工程师在建设我的国家,我相信柬埔寨的未来一定会更加美好。
曾经年少的我并不知道“一带一路”是什么,如今,我成了建设“一带一路”的一员,更成为推进我的国家——柬埔寨经济社会快速发展的见证者、受益者。2023年是中国国家主席习提出共建“一带一路”倡议10周年。这一年我的公司还有很多耀眼的“高光时刻”:上达岱水电站成功截流;在中柬两国的见证下,上达岱抽水蓄能电站项目开发工作正式启动……在这样的中国企业工作,我很骄傲。我将“电量满满”地投入工作,和我的中国朋友们一起,心手相连,继续服务“一带一路”建设,为我的祖国更加美。
电话:0535-6534223 0535-6528589
钟克利:18615357956
唐伟华:18615357959
邮箱:hobbm@www.xgjx18.com
地址:山东省烟台市楚凤二街94号